当心!“call you names”并不是在“叫你名字”,而是在……

作者:网络
左侧宽880
左侧宽880

必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场人士和妈妈们首选英语教育机构,十年品质保证。

望文生义,经常会让我们弄出各种各样的笑话,当然了,学语言不犯错是不可能的,但是为了让自己尽量避免尴尬,还是要多多积累哦!今天我们就来讲讲call 这个特别容易被误解的英语表达。

英语听力练习_英语听力在线听免费_你叫什么英语

看到call 这个短语,我们肯定会想到中文里面的“叫某人名字”,如果你真这么想,那就真的很尴尬了。其实我们经常所说的“叫某人名字”是“call one's name”,这与“call one ”是不一样的,“call one ”实际上表示的是“辱骂某人”。

所以在使用这两个短语时,要注意两点:

第一个,是,而不是one's,也就说是call me ,而不是call my ;

第二个,注意name用复数形式~

英语听力在线听免费_你叫什么英语_英语听力练习

所以,call 并不是“喊某人的名字”,它的真实含义是“辱骂别人”。因为在骂人的时候,往往会直呼其名:张三,你这个... 李四,你太过分了...

You don't call me .

你不要再骂我了。

英语听力练习_英语听力在线听免费_你叫什么英语

接下来,我们再来看几个关于name的英语表达吧。

big name

big name可不是“大名”,在这里指“大名鼎鼎的人,知名人士”。因为"name"本身有“名人”的意思,相当于"big "。

例句

He's a big name in the art .

他在艺术界是个知名人士。

英语听力练习_你叫什么英语_英语听力在线听免费

make a name for

给自己制定一个名字,那就是让自己出名啦。

例句

Or you just to make a name for ?

或者你仅仅是想出名?

你叫什么英语_英语听力在线听免费_英语听力练习

name

第一个name是动词,意思是“说出…的名称”,第二个是名词,意思就是“名字”。name 就是“说出某(些)人的名字”。

例句

I knew had lied but I 't name .

我知道有人说谎,但我不想指名道姓。

英语听力练习_你叫什么英语_英语听力在线听免费

name the day

name the day就是“选定婚期,挑个好日子”。

例句

Just name the day that you like best.

你选择你最喜欢的那一天。

英语听力在线听免费_英语听力练习_你叫什么英语

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料,包括:30篇英语美文的文字+音频;必克独家外教发音教学视频; 原汁地道的美式发音与俚语资料。

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!

标签: 英语 发音 出名 例句 人名

左侧宽880
左侧宽880