“偷感很重”是什么意思?用英语怎么说?

作者:网络
左侧宽880
左侧宽880

她的 英语怎么说_鬼子说汉语纳粹说英语_英语说学生版

据说i人都有一种很重的偷感:

被老师点名,先小心翼翼清一下嗓子,然后才关注问题……

路上遇到老师或同学,装作没看到的样子迅速调整导航……

和搭子拍照,手忙脚乱不知道该怎么摆姿势……

她的 英语怎么说_鬼子说汉语纳粹说英语_英语说学生版

一言以蔽之,偷感很重的人特别害怕受到别人关注,聚光灯一照到身上,就恨不得偷偷摸摸找个缝藏起来。

据说,“偷感很重”最早源自韩国女团Le 单曲《Easy》的舞蹈,舞蹈表演中有一个跨步向前走的舞步,被很多人模仿后特别像小偷偷完东西偷偷摸摸溜走的样子,这种鬼鬼祟祟的感觉被网友称为“偷感”。

她的 英语怎么说_鬼子说汉语纳粹说英语_英语说学生版

鬼子说汉语纳粹说英语_她的 英语怎么说_英语说学生版

随后,这个词迅速扩散到生活各个方面,成为一种年轻人的生活方式。

她的 英语怎么说_英语说学生版_鬼子说汉语纳粹说英语

“偷感“用英文怎么说?

偷感很重的人喜欢低调,不喜引人注意,英语中常用的表达有:

low-key

not to a lot of

低调的,不招摇的

low-key来自音乐表演,key在音乐中表示“调”,low-key便是“低音调”,默默发声,不引人注意。

英语说学生版_鬼子说汉语纳粹说英语_她的 英语怎么说

她的 英语怎么说_英语说学生版_鬼子说汉语纳粹说英语

她的 英语怎么说_英语说学生版_鬼子说汉语纳粹说英语

她的 英语怎么说_鬼子说汉语纳粹说英语_英语说学生版

in a way

也有人认为更能表达“偷感”的含义,因为有“偷偷摸摸的;鬼鬼祟祟的”和“瞒着别人做的”意思。

但在某些情况下强调行为in a or way,情感色彩比我们理解的“偷感”重。

她的 英语怎么说_英语说学生版_鬼子说汉语纳粹说英语

英语说学生版_她的 英语怎么说_鬼子说汉语纳粹说英语

跟“偷感”相反的,是“装感”,指做什么事都想让别人知道,时时刻刻装模做样的行为。

鬼子说汉语纳粹说英语_英语说学生版_她的 英语怎么说

low-key可以用来描述人物性格,还有哪些词汇可以用来描绘人的性格?

easy- adj 随和的

good- adj 性情和善的;友好的

a mild 温和的性情

be easy to / to be with 容易相处

adj 平易近人的

be to 's 体恤他人的感受

be in 自信

a good 耐心的倾听者

a - 和颜悦色的女人

adj 宽容的

good- adj好心的;善良的

a 正派的人

a 热心的帮手

adj 不爱与人交往的;害羞的

adj 含蓄的;寡言的

adj难相处的

sb as shy 说某人害羞

sb's 某人沉默寡言的天性

a man of few 少言寡语的人

a of 有幽默感

adj 温柔的

/lack 增加/缺乏信心

adj 外向的;爱交际的

She was wild in high . 她上中学时很野。

Her me. 她的热情感染了我。

a of 有幽默感

adj 温柔的

easy- adj 随和的

good- adj 性情和善的;友好的

a mild 温和的性情

be easy to / to be with 容易相处

adj 平易近人的

be to 's 体恤他人的感受

be in 自信

a 一丝不苟的女子

a man of 非常果断的人

stay calm and 沉着镇定

a of 严守习惯/墨守成规的人

a safe 谨慎的司机

with 说话时十分严肃

be sth 对某物很挑剔

be in 自信

- adj有远见的

adj有事业心的;有进取心的

adj 忘我的;无私的

good- adj好心的;善良的

a - to 一心要成功的决心

a 尽职尽责的老师

a 非常称职的医生

a man of 有修养的人

one's with one's 言行一致

a / 尽职的教师/慈爱的父亲

a 正派的人

adj 雄心勃勃的;有抱负的

a man of his 守信用的人

a man of 实干的人

a of 有远见的领袖

have a will of iron 有钢铁般的意志

a man of 一个很勤劳的人

have a of 有很强的责任感

"偷感“英语怎么说?

英语说学生版_鬼子说汉语纳粹说英语_她的 英语怎么说

标签: i 人 偷感 英文翻译 文本内容

左侧宽880
左侧宽880